読み込み中... loading....
本日配信開始の新刊

英語で味わう万葉集

英語で味わう万葉集
電子書籍版
価格 880円(税込)
ポイント還元 8ポイント(1%)
対応端末
  • PCPC
  • iOSiOS
  • AndroidAndroid
ページ数
  • 272
販売開始日 2019/12/18
紙書籍版 取り扱い中

Englishで万葉集の魅力を再発見!

日本文学の原点『万葉集』から選りすぐった百首が、美しい英語の詩になりました。
オリジナルの歌と英訳、現代語訳、解説が見開き二ページで一覧できます。
新たな角度から、柿本人麻呂、額田王、山部赤人、山上憶良、大伴家持ら
万葉歌人の魅力を楽しめます。
もちろん「令和」のもととなったあの作品も入っています!

英訳、原文、現代語訳、解説で楽しむ新しい古典入門!

春過ぎて 夏来るらし 白たへの
衣干したり 天の香具山

英語に訳すと?

Spring has passed,
and summer’s white robes
air on the slopes
of fragrant Mount Kagu―
beloved of the gods.

ピーター・J・マクミラン関連作品

  • 英語で読む百人一首 804円
    作家 ピーター・J・マクミラン
    出版社 文藝春秋
    レーベル 文春文庫
    販売開始日 2017/04/14

    日本の美が新たな姿でよみがえる 日本人なら誰もが親しんできた百人一首の和歌を美しい英語に。英語を知りたい人にも日本の美をもっと知りたい人にも最適の一冊。 ※この商品は固定レイアウトで作成されて...

文春新書関連作品

  • 新着!
    木戸幸一 内大臣の太平洋戦争 1300円
    作家 川田稔
    出版社 文藝春秋
    レーベル 文春新書
    販売開始日 2020/02/20

    東条内閣を生み、「聖断」を演出した昭和史のキーパーソン、初の本格的評伝!<br><br>なぜ日本政治は軍部に引きずられたのか?<br>昭和史最大の謎を解く鍵を握る人物が木戸幸一だ。<br>昭和日...

  • 新着!
    地経学とは何か 950円
    作家 船橋洋一
    出版社 文藝春秋
    レーベル 文春新書
    販売開始日 2020/02/20

    地政学+経済=地経学。 世界のルールと秩序をめぐる新たな主戦場がここにある!<br><br>「地政学」は地理的条件、歴史、民族、宗教、資源、人口などをベースに、<br>国際情勢を分析する。だが、...

  • 新着!
    最強の相続 880円
    作家 荻原博子
    出版社 文藝春秋
    レーベル 文春新書
    販売開始日 2020/02/20

    相続法が40年ぶりに大改正。トラブルから身を守れ!<br><br>家族がいる以上、いつかは誰もが関わる「相続」。そこには、思いもかけないドラマが待っています!<br>「うちにはそんな財産はないか...

  • 新着!
    死ねない時代の哲学 880円
    作家 村上陽一郎
    出版社 文藝春秋
    レーベル 文春新書
    販売開始日 2020/02/20

    自分の死に方を自分で決めなければならない。科学史の泰斗が最大の難問を考える。<br><br>医療が進歩し、人生の終わりが引き延ばされるようになったことで、私たちは自分の死について具体的に考えなけ...

  • 知の旅は終わらない 僕が3万冊を読み100冊を書いて考... 1001円
    作家 立花隆
    出版社 文藝春秋
    レーベル 文春新書
    販売開始日 2020/01/20

    立花隆を要約するのは非常に困難である。まさに万夫不当にして前人未踏の仕事の山だからだ。時の最高権力者を退陣に追い込んだ74年の「田中角栄研究ーその金脈と人脈」は氏の業績の筆頭として常に語られるが...

  • 韓国を支配する「空気」の研究 950円
    作家 牧野愛博
    出版社 文藝春秋
    レーベル 文春新書
    販売開始日 2020/01/20

    信念に固執し反論に目を向けない「確証偏向症」が蔓延している! 「日本が好き2割」「日本が嫌い2割」「どちらでもない6割」......それなのになぜ反日は止まらないのか? 慰安婦や徴用工をめぐ...

「詩・短歌・俳句」カテゴリ