PC
iOS
Android| 作家 | ヒュー・ロフティング |
|---|---|
| 出版社 | 講談社 |
| レーベル | KODANSHA ENGLISH LIBRARY |
| 販売開始日 | 2020/12/02 |
動物の言葉を教わったら患者が動物だけになったドリトル先生。ある日ツバメが届けた伝言を聞き、サルを救いにアフリカへ旅立ちます!
| 価格 | 1540円(税込) |
|---|---|
| ポイント還元 | 15ポイント(1%) |
| 対応端末 |
|
| ページ数 |
|
| 販売開始日 | 2020/03/30 |
| 紙書籍版 | 取り扱い中 |
内容紹介
本書は有名なヒュー・ロフティングのドリトル先生シリーズの100周年改訂新版(Centenary Edition) です。
ロフティングの子息とSimon & Schuster Children's Books が1作目「THE VOYAGES OF DOCTOR DOLITTLE」、2作目「THE STORY OF DOCTOR DOLITTLE」の2点の100周年改訂新版を発売しました。
原書のユーモアや面白さはそのままに、現代の見地から見ると問題のある表現などを改めており、翻訳も、児童書の訳者としても実績のある金原瑞人先生が現代の目でも読みやすく訳してくださっています。
子供にドリトル先生を読んでほしいが、昔風過ぎてとっつきにくい抄訳ではなく完全版がよい、表現が気になるといった方にも
楽しんで読んでいただけると思います。
またユニバーサルスタジオがロバート・ダウニー・ジュニアを主演として映画版「ドクター・ドリトル(原題:Dolittle)」を公開する予定です。(アメリカでは1月17日、日本では3月20日予定)
【あらすじ】
人間の医者だったドリトル先生は、飼っていたオウムのポリネシアから動物語を習い、動物の医者になった。
すっかり評判になったある日、ツバメが運んできた便りから、アフリカの猿たちの間で疫病が流行っていることを知り、動物たちと共に
助けに出かけることに...。
| 作家 | ヒュー・ロフティング |
|---|---|
| 出版社 | 講談社 |
| レーベル | KODANSHA ENGLISH LIBRARY |
| 販売開始日 | 2020/12/02 |
動物の言葉を教わったら患者が動物だけになったドリトル先生。ある日ツバメが届けた伝言を聞き、サルを救いにアフリカへ旅立ちます!
| 作家 | ヒュー・ロフティング こさささこ 麻野一哉 |
|---|---|
| 出版社 | マイナビ出版 |
| 販売開始日 | 2014/03/28 |
1920年にアメリカで発行された、児童文学作品『ドリトル先生物語』(ヒュー・ロフティング著)を、現代の言葉を使って読みやすく翻訳した「新訳」版。1840年頃のイングランド南西部で活躍する、博物学...
| 作家 | サラ・クロッサン 最果タヒ 金原瑞人 |
|---|---|
| 出版社 | ハーパーコリンズ・ジャパン |
| レーベル | ハーパーコリンズ・ジャパン |
| 掲載誌 | ハーパーコリンズ・フィクション |
| 販売開始日 | 2020/06/10 |
若い世代に絶大な人気を誇る詩人・最果タヒと、 YA文学翻訳の第一人者・金原瑞人の共訳で贈る、詩で綴られた珠玉の青春小説。 2016年カーネギー賞受賞作!、 グレースとティッピは16歳――腰から...
| 作家 | メイソン・カリー 金原瑞人 石田文子 |
|---|---|
| 出版社 | フィルムアート社 |
| 販売開始日 | 2019/12/27 |
草間彌生、ピナ・バウシュ、フリーダ・カーロ、ヴァージニア・ウルフ、マルグリット・デュラス、スーザン・ソンタグ、ミランダ・ジュライ‐‐女性の作家、画家、デザイナー、詩人、アーティストたちは、いかに...
| 作家 | ムア・ラファティ 金原瑞人 松浦直美 |
|---|---|
| 出版社 | 竹書房 |
| 販売開始日 | 2019/12/13 |
内容紹介<br>アリソンとマックスはマインクラフトの世界に住む仲よし二人組。奇妙な日記を残してどこかへ去ったエンチャンターの謎を追ううち、二人は溶岩と恐ろしいモンスターでいっぱいの別世界「ネザー...
| 作家 | ヘザー・モリス 金原瑞人 笹山裕子 |
|---|---|
| 出版社 | 双葉社 |
| 販売開始日 | 2019/11/01 |
イギリスで130万部、全世界で300万部を突破したベストセラー、待望の翻訳。第二次世界大戦下のアウシュヴィッツで同胞に鑑識番号を刺青する役目を割り当てられたユダヤ人の男がその列に並んでいた女性と...
| 作家 | 金原瑞人 三辺律子 |
|---|---|
| 出版社 | CCCメディアハウス |
| 販売開始日 | 2019/10/04 |
最近の翻訳小説の中で特におすすめのものを選んで紹介している大人気のフリーブックレット「BOOKMARK」が本になりました! 各書籍の紹介は、その書籍の翻訳家が自ら執筆。 また、各号の冒頭には、...
| 作家 | 新星出版社編集部 |
|---|---|
| 出版社 | 新星出版社 |
| 販売開始日 | 2020/01/31 |
子どもと動物の強い絆を描いた物語や、人間の心を打つ動物のふるまいや、たくましい姿を描いた感動の物語を集めました。動物を愛する気持ちや、他人への思いやりの心をはぐくむ一冊。物語の冒頭やハイライトに...
| 作家 | さとうまきこ フォルチュネ・デュ・ボアゴベイ 建石修志 |
|---|---|
| 出版社 | 講談社 |
| レーベル | 痛快 世界の冒険文学 |
| 販売開始日 | 2019/07/18 |
『仮面の男』の正体は誰なのか。フランスのルイ14世の時代、恋人を追い求めた女性の愛と感動の物語!
| 作家 | 横田順彌 ライダー・ヘンリー・ハガード 茂利勝彦 |
|---|---|
| 出版社 | 講談社 |
| レーベル | 痛快 世界の冒険文学 |
| 販売開始日 | 2019/07/18 |
手にするものは宝か? それとも死か? 伝説の宝を求め、アフリカ奥地へ。秘境探検小説の記念すべき1作!
| 作家 | 宗田理 R.L.スティーブンスン 徳田秀雄 |
|---|---|
| 出版社 | 講談社 |
| レーベル | 痛快 世界の冒険文学 |
| 販売開始日 | 2019/07/18 |
宝島の地図を手に入れたジムの旅は、海賊との激しい戦いのはてに、どのような結末を迎えるのか。イギリス少年文学不朽の名作。
| 作家 | 山中恒 M.シェリー 高橋常政 |
|---|---|
| 出版社 | 講談社 |
| レーベル | 痛快 世界の冒険文学 |
| 販売開始日 | 2019/07/18 |
若き天才科学者、ビクター・フランケンシュタインが、生命の神秘を解きあかし造りだしたものは、おそろしいモンスターだった――。
| 作家 | 後藤竜二 吉田光彦 |
|---|---|
| 出版社 | 講談社 |
| レーベル | 痛快 世界の冒険文学 |
| 販売開始日 | 2019/07/18 |
怪力坊主・三好清海入道とともに、豪傑さがしの全国行脚にでた少年忍者・猿飛佐助には、もうひとつの目的があった!
